RIP=RELEASE (tradução)

Original

Hatsune Miku

Compositor: Não Disponível

Ah, está fluindo a água da torneira.
Também há voz alguma nos outros
Ah quando estamos juntos. Eu me machuco
Sei disso, mas não posso me controlar.

''Para onde você foi?'' eu te ouço
Oh, tudo deveria já estar quebrado!

A lágrima que escorre é sempre pela mesma razão
Mas meu coração não se acostuma com a dor.
Por exemplo,se eu cortar sua garganta
Você seria meu?

Ah,me informo de tudo até de suas palavras.
Não posso acreditar nisso!

Acelera a velocidade dos batimentos
Oh,não posso me conter mais!

Mesmo que eu peça ao meu cérebro por um resposta.
Meu corpo está bloqueando todas elas!
Ansiedade e desgosto, mesmo dor e miséria.
Posso aguentar tudo isso?

Por favor, não toque em meu corpo tenso!
Por favor, não tente chamar atenção com palavras gentis!
Eu te amei e daria minha mão por você.
Mas você nunca me procurou...

A lágrima que escorre é sempre pela mesma razão.
Mas meu coração não se acostuma com a dor
Cortarei sua garganta agora mesmo
E então você será meu!