Depression Of The Young Literati (tradução)

Original

Hatsune Miku

Compositor: Não Disponível

Eu preciso fazer isso logo, deixar este lugar
Deveria realmente ir sozinho?
Minha escola, meus amigos, meu trabalho de meio período
Jogarei toda a minha vida fora

Partindo da estação Keio junto a uma multidão
Dentro, uma garota; tendo perdido sua carteira, ela chora
O trem imediatamente desliza no lugar
Pessoas preenchendo os assentos impacientemente
E, de repente, tudo parece, de alguma forma, melhor
Enquanto eu entro em um grupo de pessoas insensíveis

Sinto que alguém chama meu nome
E, de repente, estou triste, mas por quê?
Voando para fora deste mundo, além do universo
Brincando com uma selvagem, errante imaginação
Antes que as lágrimas cheguem

Meu escritor favorito, você também já o leu
No entanto, há muito tempo, ele cometeu suicídio
Foi uma vida repleta de incontáveis ignomínias, ele disse
Gasta apenas com mentiras, ele disse
Que cara sombrio, riram dele, mas
Não importa como, não consigo tirar isso da cabeça

Alguém fala, e, imediatamente
O isolado trem se sacode
Escapando e voando para fora das ferrovias, para o lado escuro da lua
Ascendendo aos céus, e lá estava você
Voltando àquele dia

O querido eu, assim como você
Em algum lugar, algum dia, vai morrer, não vai?

Foi uma vida repleta de incontáveis ignomínias
Gasta apenas com mentiras
Mas eu nunca me afastarei de você
Sou um amante da literatura, um homem simples

Alguém chama meu nome
E, de repente, estou triste, mas por quê?
Voando para fora deste mundo, acima do céu
Imploro a você, desate-se de tudo o que puder
E fuja