The secret garden (tradução)

Original

Hatsune Miku

Compositor: Não Disponível

se-cre-to

Eu não sei como fazer para cumprimentá-lo,
quando eu apenas olho para você,
os segredos que não posso revelar se levantam.
Eu sussurro para uma briza,
"Por favor, me deixe florescer!"
Se você pudesse simplesmente perceber essa flor tão linda,
Tremendo ao seu toque,
emito um aroma fresco.
Eu quero crer que algo acontecerá nessa temporada.
Mudar... Mudar...
Minhas cores eram pálidas, frágeis e infelizes,
mas elas estão se alterando agora.
E mais tarde... E mais tarde...
Virá um fluxo mais recente de músicas de amor.
Eu tenho esta primavera,
então vou ter essa inocência, também.

Eu acordo calmamente.
No meu mundo dos sonhos,
eu fiz uma promessa especial para você.
Esse céu azul me mostra,
o que está em meu coração.
Tentando esconder o meu suspiro infinito.
Eu quero descongelar devagar,
junto deste sentimento.
Eu juro que não entendo, mas algo bom está acontecendo.

Amanhã... Amanhã...
Eu quero descobrir esse misterioso segredo,
enquanto esse sentimento ainda está quente.
Isto é... Isto é...
Sentimentos como os do meu sonho.
Nesse jogo de primavera,
eu vou jogar enquanto espero por você.