Bungaku shounen no Yuutsu (tradução)

Original

Hatsune Miku

Compositor: Hoehoe-P / Osare-P

A Depressão dos jovens literários

Eu preciso fazer isso logo, ir para bem longe
Devo realmente ir sozinho?
A minha escola, meus amigos, meu trabalho,
Quase tudo ... Não, tudo sendo jogado fora

Começando na estação de Keio, um bando de pessoas,
Dentro, uma menina perdeu sua carteira, estava chorando
O trem desliza imediatamente no local,
Pessoas a ocupar os lugares a murmurar impacientes,
E de repente tudo parece de alguma forma melhor,
Quando entro em um grupo de pessoas insensíveis

Alguém chama meu nome,
E, de repente, eu estou triste, mas por quê?
Voando para longe do mundo, além do universo,
Jogando com uma imaginação selvagem, errante,
Antes que as lágrimas venham

Meu escritor favorito - você devia lê-lo também
Embora, há muito tempo, ele cometeu suicídio
"Foi uma vida repleta de inúmeras vergonhas", disse ele
"Gasto com apenas mentiras sendo ditas", disse ele
"Que cara triste", eles riram, mas
Não importa o quê, eu não conseguia tirar isso da minha cabeça

Alguém fala, e logo,
Os isolados solavancos do trem
A voar fora dos trilhos, para o lado escuro da lua,
Subindo aos céus, e lá estava você
Revertendo para esse dia

"Pobre de mim, da mesma forma que você,
vai em algum lugar, algum dia, morrer - não é "?

"Foi uma vida repleta de inúmeras vergonhas",
"Gasto com apenas mentiras sendo ditas",
Mas eu não vou nunca ir longe de você
Eu sou um amante da literatura, um mero humano

Alguém chama meu nome,
E, de repente, eu estou triste, mas por quê?
Voando para longe do mundo, acima do céu,
Por favor, mande tudo pra longe com toda força
Fuja pra longe ... Vá ...