Seraphim On The Ring (tradução)

Lá vem elas, as Anjos Fofos

As desafiantes no canto azul
Anjos Fofos!

Muitos gritos para as Cutie Angels
Num estádio lotado!
Belezas da violência subindo
Das avarias da vida
Desafiando as recordistas, as Amazonas!
A hora chegou, é isso aí!
Agora, o gongo para a batalha decisiva tocou!

Lutem!

Com nosso jeito de viver
Vamos te nocautear nessa tela de pintura
Ooh, ooh, ooh, ooh, Cutie Angels

Uma cabeçada raivosa! Just meat!

Ataques inimigos com uma cadeira dobrável
O juiz é pego extravagantemente
Ooh, ooh, ooh, ooh
Anjos Fofos

Tigre Kagamine desmaia!!

Ser uma idol era meu sonho
Embora eu fosse uma azarada
Mas achei algo no qual
Posso apostar tudo
É a Luta Livre Profissional

Queime, queime, queime sua alma
Torne-se um Serafim
Voando da corda do topo, o
Anjo mortal explode
Rugindo, rugindo, rugindo, rugindo

Definindo a queda corajosamente
Fazendo o arco da vitória
Angel Suplex
(1) Batendo
(2) Gloriosamente

Ops, não está funcionando!
Ela está provocando!

Regras inúteis fora do ringue
O ataque do repórter
Ooh, ooh, ooh, ooh
Anjos Fofos

Opa, cuidado, cuidado! Pare! Argh!

Pile Driver na mesa
Vou te mostrar a beleza do impacto
Ooh, ooh, ooh, ooh
Anjos Fofos

Cabeças caindo, quebrando a mesa!

Tratada cruelmente no passado
Queria ser forte
Quero provar que meu antigo eu estava errado
Nunca desista!

Aguentando, aguentando, aguentando, aguentando a dor
Esperando pela chance
Definindo a partida
Vem o
Duplo Lariat da Luka

Lutando, lutando, lutando, lutando
Erga-se e acredite em si mesmo
Tenho que fazer aquele último esforço
(1) Não vou me render
(2) Ao contarem 3

Nós duas temos o mesmo sonho, e por isso
A amizade das Angels é imbatível

Agora balançando na corda
Drop Kick!
Balas de sapatos explodindo!!
Opa, a Kagamine
Brain Buster! Brain Buster! Brain Buster!
Funcionou! Funcionou! Funcionou!
As Serafins lutam de volta!

(Queimando, queimando, queimando, queimando, o espírito para ser um Serafim)
Voando da corta do topo
O anjo mortal explode
(É isso aí!)

Rugindo, rugindo, rugindo, rugindo
Definindo a queda corajosamente
(Agora!) (Ok!)
Definindo o arco da vitória
Angel Suplex!
(1) Batendo
(2) Gloriosamente (3)

O espírito de luta está queimando!
Finalmente elas são coroadas com a vitória!

Vamos lá! 1, 2, 3, obrigado!

Seraphim On The Ring (tradução)

Original

Hatsune Miku