Shoujo Rei (tradução)

Seus instintos começam a enlouquecer

Como um rato encurralado
Agora, parada em um abismo de desespero
Você pulou nos trilhos do trem

Sim, você é minha amiga

Então pegue minha mão
Sim, você está sozinha
E não tem para onde ir, não é mesmo?

Mas mesmo com as coisas assim

Ainda podemos nos amar?

E isso se repete
O flashback, o zumbido das cigarras
E você que nunca mais vai voltar
Os nossos chaveiros combinando
Estão sendo dilacerados por toda a eternidade
A garota com a pele pálida
Que o verão levou embora
Me deixa em lágrimas
Querer ser possuído por ela

Minha verdadeira natureza começa a se soltar

No início de setembro, marcado pelo toque de dois sinos
Um vaso de flores colocado próximo ao próximo alvo
E a pessoa que começou isso fui eu

Sim, você está apenas a julgar

Você olhava para mim, e apenas para mim
Sim, estava querendo alguém
Para te ajudar, não é mesmo?

Em suas mãos afogadas

Eu gentilmente deixo um beijo

Esses monstros sorridentes
Começam a por as suas mãos em você
Até que estejam satisfeitos
Agora sua saia está arruinada
Seu grito que acaba
Com o silêncio do verão
Ecoa pela sala de aula
E do outro lado la janela, está o céu azul

Você é minha amiga

Sim, você é minha amiga

Então pegue minha mão
Sim, você se foi
E eu não tenho mais para onde ir

No mundo transparente

Podemos nos amar?

E isso se repete
O flashback, o zumbido das cigarras
E você que nunca mais vai voltar
Os nossos chaveiros combinando
Estão sendo dilacerados por toda a eternidade
A garota com a pele pálida
Que o verão levou embora
Me deixa em lágrimas
Querer tanto ser possuído por ela

Você era
Transparente e apontou para mim

Shoujo Rei (tradução)

Original

Hatsune Miku