Akai Namida (tradução)

Original

Hatsune Miku

Compositor: Nekobolo

Me desculpe, por ter nascido
Me desculpe, por ter me apaixonado por você
Eu quero saber mais sobre você
Mas eu me odeio por isso

Me desculpe, por construir uma parede ao meu redor
Me desculpe, por ser uma pessoa covarde
Eu te amo, é verdade
Mas eu não consigo abrir a porta do meu coração

Ahh o que eu devo fazer? Por favor me diga, o que eu devo fazer?
Estou lentamente desaparecendo. É um adeus para nós
O que eu devo fazer? Eu não consigo parar
Essas lágrimas vermelhas que transbordam

Me desculpe, por continuar vivendo
Em algum lugar ao longo da linha, eu fiquei sonolento
Eu tive um sonho muito agradável
Onde de repente me deparei com você

Ahh o que eu devo fazer? Por favor me diga, o que eu devo fazer?
Eu vou ver esse meu último sonho até o breve fim
O que eu devo fazer? Eu não consigo parar
Essas lágrimas vermelhas que transbordam

Ahh, logo logo. Você sabe, logo logo
Eu serei ser capaz de me tornar uma pessoa mais gentil?
Se eu fosse capaz, eu iria
Até onde você está, então
Boa noite, boa noite