�よ�ら�僕�ヒーロー (sayonara, boku no hero) (tradução)

Original

Hatsune Miku

Compositor: Não Disponível

Eu quero suavizar meu coração endurecido
Ao cantar uma canção esquecida
Eu não enxuguei minhas lágrimas que fluíam
Porque eu quero me lembrar disso hoje assim que acordar

Eu pensei que enquanto eu tiver um guarda-chuva, não vou me molhar
E que este guarda-chuva poderia proteger outra pessoa da chuva
As cicatrizes de todos, e até as minhas
Correu muito mais fundo do que eu pensava

Eu continuei pensando que eu tenho que ficar mais forte
Você não pode salvar mais ninguém com um esforço pela metade
Já decidi o que quero proteger
Mas ainda não sou suficiente, com o jeito que estou atualmente

Em vez de se ressentir da frieza dessa chuva
Vamos amar o céu que vem assim que clarear
Aquele que tem que continuar andando sem guarda-chuva
Era ninguém menos que eu

Adeus, para você, para o meu único herói
Você se acostumou a ser confiável?
Que essas suas pequenas mãos
Tornar-se uma grande fonte de bondade algum dia

Para suavizar um coração endurecido
Pode ser melhor cantar uma música enquanto caminha
Eu parei de enxugar as lágrimas que fluíam
Porque tenho certeza que não vou conseguir esquecer o dia de hoje

Eu suavemente solto um longo suspiro
Eu não me importo mesmo que quebre no meio do caminho
Já decidi isso
Estou feliz por ter sido capaz de protegê-lo
São palavras que nunca mais direi

Ao invés de odiar a escuridão deste céu chuvoso
Eu quero amar o ar puro que ele traz
Vou mostrar a eles que não preciso de guarda-chuva enquanto ando
Para o bem de alguém que decidiu confiar em mim

Adeus, para você, para o meu único herói
Você se acostumou com o peso que carrega nos ombros?
Uma luz está sendo emitida do teclado
Suas pequenas mãos estão agarrando

Seria bom se eu pudesse salvar o seu
Coisa mais importante desta vez

Uma vez que esta chuva cessa e para
As flores murchas voltarão a florescer
A mão direita que largou o guarda-chuva continua vazia
Você pode continuar andando com outra pessoa puxando sua mão

Adeus, para você, para o meu único herói
Você se acostumou a assumir tudo sozinho?
Com essas suas pequenas mãos
Espero que se torne uma grande fonte de bondade algum dia

Uma luz está sendo emitida do teclado
Suas pequenas mãos estão agarrando