Snow Fairy Story (tradução)

Original

Hatsune Miku

Compositor: Não Disponível

Uma neve branca e brilhante
Cobre lentamente a cidade
Vamos lá, vamos sair
Estamos procurando uma melodia para tocarmos juntos!

A última neve do inverno
Pousou sobre nossa cidade
A neve cobriu nossos rastros
No caminho que percorremos
Respirando o ar frio
Olhando para um céu que parecia prestes a chorar
Amanhã de manhã, nós dois
Irão para lugares diferentes

Eu, covarde demais, não conseguiria
Até mesmo dizer essas coisas importantes
Incapaz até mesmo de compreender
Sua mão trêmula

Uma neve branca e brilhante
Cobre lentamente a cidade
Vamos lá, vamos sair
Estamos procurando uma melodia para tocarmos juntos!
Antes que eu acorde deste longo sonho
Quero transmitir esses sentimentos a você
Certamente, mais uma vez, uma nova voz para cantar
Descerá esvoaçando deste céu

Os últimos ventos do inverno sopraram
Por esta nossa cidade
Aqueles botões abrigados em
Os galhos nus das árvores anunciam a chegada da primavera
Me enrolando com uma carinha boba
Tirando sarro um pouquinho de mim, que estava cabisbaixo
Com esse seu sorriso
Que parecia ter crescido um pouco em relação ao ano passado

É tão desesperador quando se trata de coisas assim
Eu havia perdido a coisa mais importante
Nem sequer capaz de perceber
Essas lágrimas escorrendo pelo seu rosto

O branco que cai suavemente
Com as bochechas começando a ficar vermelhas
Desejando que esse ritmo
Nossas brincadeiras juntos nunca são interrompidas

A neve branca e brilhante
Derrete lentamente e desaparece no céu
Ei, de jeito nenhum eu esqueceria
Aquela melodia que tocamos juntos
Por volta da hora em que acordo desse longo sonho
Sei que você já terá ido embora há muito tempo
Mas certamente, mais uma vez, aquela voz nostálgica
No futuro que se aproxima, voltará a ser aquela neve cintilante
E descerem voando do céu acima
Finalmente, mergulhando para pousar bem diante de mim mais uma vez