SOSORRY! (feat. ePiaeon) (tradução)

Original

Hatsune Miku

Compositor: Epiaeon

Eu sei que é só um sentimento, desaparecendo
Existe alguma razão que eu não consigo parar de respirar?
Por que eu nunca sou necessária, deixada de lado?
Eu forço um sorriso e peço desculpas de novo

Esquece que eu estou sempre falhando, me comportando mal
Minha vida dificilmente vale a pena explicar
Me culpe até isso acabar, dando um encerramento
Eu tento fazer você acreditar na minha mentira
Venha e celebre o final perfeito que virou realidade!
Tendo certeza que você nunca me entende ou se sente culpado
Terminando todos os dias com um "desculpa" servindo, mas
Você está cansado da mesma rotina

Porque ninguém precisa de mim
Fingindo que eu fui embora, completamente
Eu quero sair da cama hoje, mas
Eu sempre me atrapalho!

Me desculpe por todos os problemas que eu causei!
Apenas me dá outra cicatriz
Pontuações terríveis sem fim! Me fale, para que eu sirvo?
Você já está cansado de eu reclamar ainda mais!
Eu prometo que eu vou te deixar sozinho!
Eu sou bem melhor sozinha
Não importa se eu for embora, eu sempre estarei errada, certo?
Eu sei que nunca vou pertencer

Celebrando se eu me sinto feliz por você
Me sentindo sozinha mesmo quando estou perto de outras pessoas
Botar um sorriso é tudo que eu consigo fazer, porque
Eu nunca importei pro mundo ou pros meus amigos
Eu odiava dar explicações
Então, por que eu deveria me incomodar?
Quando eu posso assumir a culpa! E tentar lhe te dar satisfações de
Acreditar em tudo tá resolvido de novo!

Então, não me perdoe
Escapando da responsabilidade de
Falando pra você por que eu estou sozinha hoje é
A única razão que eu digo!

Me desculpe por todos os problemas que eu causei!
Apenas quebrando outro coração!
Dando para você uma terrível mentira, indo para casa depois de me despedir
Eu sou terrível de pensar que eu deveria

Ser honesta, dando um sinal
Parece que estou passando da linha?
Ficar viva e corresponder a uma expectativa
Que eu estabelece na minha mente?

Pedindo desculpas o tempo todo
Repetindo o rima quebrada
Dizendo para você que eu vou ficar bem, sabendo que isso é mentira, certo?
Até o dia que eu morrer!

Me desculpe por todos os problemas que eu causei!
Apenas me dá outra cicatriz
Pontuações terríveis sem fim! Me fale, para que eu sirvo?
Você já está cansado de eu reclamar ainda mais!
Eu prometo que eu vou te deixar sozinho!
Eu sou bem melhor sozinha
Não importa se eu for embora, eu sempre estarei errada, certo?
Eu sei que nunca vou pertencer

Mas não é isso que eu quero!
Amanhã será minha culpa

Eu sei que é só um sentimento, desaparecendo
Existe alguma razão que eu não consigo parar de respirar?
Por que eu nunca sou necessária, deixada de lado?
Eu forço um sorriso e peço desculpas de novo