Irony

Tradução

Hatsune Miku

Compositor: Sukkopu

すこしあるきつかれたんだ
すこしあるきつかれたんだ
つきなみなひょうげんだけど
じんせいとかいうながいみちを

すこしやすみたいんだ
すこしやすみたいんだけど
じかんはこくっこくざんこくと
わたしをひっぱっていくんだ

うまくいきそうなんだけど
うまくいかないことばかりで
うかつにないてしまいそうになる
なさけないほんとうにな

みじめなきもちなんか
いやというほどあじわってきたし
とっくにくやしさなんてものは
すててきたはずなのに

ぜつぼういだくほど
わるいわけじゃないけど
ほしいものは
いつもすこしてにはとどかない

そんなはんぱだとね
なんかきたいしてしまうから

それならもういっそのこと
DONそこまでつきおとしてよ

こたえなんていわれたって
ひとによってすりかわってって
だからぜったいなんてぜったい
しんじらんないよね

くるしみってだれにもあるって
そんなのわかってるからなんだって
ならわらってすませばいいの
もうわかんないよBAKA!

さんさんいわれてきたくせに
なんだまんざらでもないんだ
かんたんにかんがえたららくなことも
なんかんにかんがえてたんだ

だんだんといろいろめんどくなって
もうあわあわとおわらせちゃおうか
"やんだ？\"とかもういやになったから
やんわりとおわればもういいじゃんか

ゆめだとかきぼうだとか
いきてるいみとか
べつにそんなものはさして
ひつようないから

ぐたいてきでわかりやすい
きかいをください

なきばしょさがすうちに
もうなきつかれちゃったよ

きれいごとってきらいだって
きたいしちゃってもかたちになんなくて
ほしがぼくらみまもってって
よるしかいないじゃんね

きみのそのやさしいとこ
ふかくにももとめちゃうから
このこころやらかいとこ
もうさわんないでYADA!

もうほっといて
もうおいてって
けがれきったこのみちは
もうかわんないよああ

つかれちゃってよわきになって
にげだしたってむだなんだって
だからないめんみみふさいで
もうさいごだってないて

じんせいってなんなのって
わかんなくていきてるだけで
しあわせっておもえばいいの
もうわかんないよBAKA!